Nach 14 Wochen Stallknast wurde die Aufstallungspflicht wegen der Vogelgrippe wieder aufgehoben. Der Inselgärtner freut sich mit den Laufenten über die ungewohnte Freiheit. Die Laufententruppe ist vorsichtig unterwegs und immer bereit, bei ungewöhnlichen Signalen wie z. B. einem streifenden Vogelschatten fluchtartig die Voliere aufzusuchen.